Subtitles by Taeyeonniex3 Alih Bahasa oleh Lee Jae Eun a.k.a J LOV A Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle
Apa kau baik-baik saja?
Apa yang telah terjadi?
Setelah kau berdiri dengan gagah berani, kau malah pingsan karena ditembak jarum beracun.
Bagaimana dengan orang itu?
Dia hilang begitu saja.
Cepat tangkap dia. Dia dipanggil Direktur Jung.
Pintunya terbuka lebar.
Bagaimana bisa kau sok-sokan ingin menunjukkan kinerjamu? Kau benar-benar tak bisa melarikan diri.
Kau berlagak mampu saja.
Jadi bagaimana sekarang?
Saya akan bertanggung jawab dalam penangkapan.
Kau masih merasa lapar di saat penting seperti ini?
Saya tidak lapar.
Saya sekarang ini sedang diet.
Sepertinya kita harus membiarkannya makan sesuatu.
Aigoo, baiklah kalau begitu. Kalau begitu, ayo kita coba selamatkan pasien dulu.
INVESTIGATOR ALICE
KIM NAM JOO
JO DONG HYEOK
JEON JI HYE
Jangan bercanda dengan makanan! II
Episode kedua
Bagaimana anda menemukan tempat yang menjual makanan selezat ini?
Dagingnya benar-benar lembut.
Enak, kan?
Sunbae kenapa kau tidak makan?
Apa tidak panas? Minum air hangat saja?
Saya akan pergi duluan.
Makanlah yang banyak.
Dia pergi kemana lagi?
Leo tidak pernah makan makanan yang dibuat oleh orang lain.
Dia hampir mati saat makan lumba-lumba.
Itu karena lumba-lumba beracun.
Itu bukan karena racun lumba-lumba.
Ini karena bahan beracun yang dipalsukan sebagai racun lumba-lumba.
Kepiting laut dingin.
Seseorang melakukannya dengan sengaja.
Betul.
Hidupnya pasti sangat membosankan.
Di dunia ini ada banyak makanan lezat, benar kan?
Sekarang isi ulang tenagamu dan lakukanlah pekerjaanmu dengan baik.
Baik.
Saya sudah makan dengan baik, Ketua.
Saya akan pergi ke pusat pemeriksaan untuk melihat hasilnya.
Setelah hasilnya keluar saya akan segera memulai penangkapan.
Oh, atlet yang penuh dengan tenaga.
Sepertinya memberimu daging benar-benar efektif.
Beraninya kau menggunakan jarum beracun untuk menembakku!
Aku akan menangkapmu atas nama keadilan!
Salah satu alasan yang menyebabkan keracunan makanan adalah tingginya kandungan bacillus.
Meskipun tidak terdeteksi dari sampel, kita dapat mendeteksinya saat diuji dengan volume tinggi.
Bentuk aslinya telah berubah menjadi tubuh hijau keras.
Alasan yang lain adalah karena rendahnya jumlah enzim.
Itu terkontaminasi melalui oksidasi dari aliran sikloheksanol.
Ketidakmampuan menghilangkan sikloheksanol juga merupakan penyebab keracunan makanan.
Untuk saat ini mari masukkan kasus ini sebagai keracunan makanan dulu.
Saya penyidik ​​dari departemen makanan.
Presiden di dalam, kan?
Almarhum presiden tidak pernah memproduksi makanan yang bermasalah.
Kenapa jadi seperti ini?
Dimana Direktur Jung?
Dia kabur.
Apa rahasia anda yang dia ketahui?
Aku penyidik ​​dari departemen makanan.
Anda presidennya, kan?
Jadi ada masalah apa?
Berdasarkan penyelidikan kami, perusahaan Anda tidak bertindak apa-apa mengenai peredaran produk makanan kadaluarsa.
Sebaliknya Anda mengemasnya dan menjualnya.
Kami telah menarik semuanya dan menghancurkannya.
Kami tidak pernah menjual kembali produk makanan apapun yang bermasalah yang ditarik kembali.
Bagaimana dengan tempat di mana sayuran beracun yang digunakan sebagai bahan-bahan?
Saya tidak tahu.
Saya sangat sibuk, saya pergi duluan.
Lepaskan aku!
Dimana Direktur Jung?
Lepaskan aku, lepaskan aku, aku tidak akan menyerah.
Lepaskan aku, lepaskan aku!
Siapa orang yang melarikan diri setelah menembakan jarum beracun?
Direktur Jung Sukjin.
Ini adalah nama palsu.
Tidak ada yang tahu nama aslinya.
Lalu?
Red Jung.
Red Jung?
Lupakan pendiri perusahaan.
Kebenaran yang saya tahu adalah perusahaan pembuatan makanan milik paman saya.
Saya sudah bertemu Red Jung beberapa kali dengan ayah saya.
Dia adalah seorang koki yang sangat terkenal.
Red Jung suka hal-hal yang manis dan mendebarkan.
Menyumbangkan makanan kadaluarsa.
Lagipula itu tidak baik untuk di makan. Karena itu akan dibuang, menyumbangkannya akan meningkatkan reputasi perusahaan.
Sayuran di gudang dicuci dan digunakan kembali.
Tidak ada diare dan tidak ada masalah sama sekali.
Produk makanan yang dapat menyebabkan keracunan makanan kemasannya diubah dan dijual kembali.
Keracunan makanan disebabkan oleh mutasi dalam tubuh. Alasan yang tidak mudah ditemukan.
Anda dibujuk dengan alasan yang tidak masuk akal seperti ini?
Saya bertindak berdasarkan instruksi dari Red Jung.
Apa yang anda maksud dengan mengikuti instruksi? Semua tanggung jawab.
Presidenlah yang harus menanggungnya, tidakkah anda tahu itu?
Bagaimana mungkin saya tidak tahu. Saya akan bertanggung jawab penuh.
Tapi saya suka mendengar instruksi dari Red Jung.
Apa yang anda bicarakan presiden?
Bahkan jika perusahaan anda dalam kesulitan menjadikan makanan sebagai lelucon itu dilarang.
Nona penyidik.
Anda pasti sudah hidup dengan nyaman, kan? Tapi harus bagaimana lagi? Seperti inilah dunia ini.
Red Jung telah memberi saya pencerahan.
Orang itu adalah guru saya.
Saya akan menerima hukuman atas kejahatan saya.
Tindak lanjut terhadap perusahaan tidak akan terpengaruh dan akan dilakukan secara normal.
Maafkan saya.
Kenapa dia ingin melakukannya?
Mengkhianati kepercayaan pelanggan yang telah dilindungi selama 17 tahun.
Kenapa dia membabi buta mengikuti instruksi Red Jung?
Aku tidak tahu apa motif dari Red Jung.
Aku juga tidak tahu apa yang dilakukannya untuk mempengaruhi orang lain.
Bagaimana denganmu, Sunbae? Kau pernah melihat Red Jung sebelumnya?
Panas, kan? Bukankah lebih baik jika kau dapat meminum segelas air dingin, ya kan?
Tapi air harus direbus dulu sebelum di minum.
Untuk mencegah keracunan makanan.
Bukankah aku sudah bilang kalau itu bisa menyebabkan keracunan makanan!
Ketika mesin cuci piring ada di 75 derajat, itu harus ditangani dengan baik selama satu menit ke atas.
Baik.
Tidak ada alasan bagi kalian untuk mengatakan bahwa kalian sedang terburu-buru karena waktunya makan siang.
Tentu saja.
Terima kasih.
Terima kasih, fighting!
Penyidik, ​​terima kasih banyak untuk hasilnya yang cepat.
Terima kasih berkat anda tidak ada banyak masalah di departemen makanan.
Terima kasih banyak.
Itu karena dari awal sudah sangat bersih. Peralatan dapur juga diurus dengan baik. Ini memungkinkan kami melakukan penyelidikan dengan cepat.
Apakah murid-murid makan dengan baik?
Tentu saja. Setelah kejadian itu, dua kali pemeriksaan makanan selalu dilakukan.
Baiklah, kalau begitu mari kita berjumpa lagi lain kali.
Ah, sebaiknya kita tidak berjumpa lagi.
Anda sudah bekerja keras.
Makanlah dulu sebelum anda pergi.
Tidak apa-apa saya sedang diet.
Tapi makan siang hari ini adalah Pasta Carbonara.
Penuh dengan saus krim, bacon dan bawang.
Pasta Carbonara?
Ya.
Ah, bisa makan pasta di sekolah.
Menu yang tidak bisa aku harapkan ketika aku belajar di sekolah.
Kalau begitu saya akan makan sedikit.
Hei Cheon Yeonju.
Kau akan makan semua ini juga? Kau harus mengurangi makan.
Subtitles by Taeyeonniex3 Alih Bahasa oleh Lee Jae Eun a.k.a J LOV A Please do not steal, reupload, or hardsub this subtitle